Jasmine Wilde shed every stitch of clothing for a quiet dip, only to get discovered in the middle of a solo session